Kesäveneilyä: uikkarit, aurinkokerroin +60. TYKKÄÄN!
Syysveneilyä: pitkähihaista ja -lahkeista päälle. TYKKÄÄN!
Talviveneily: pitkää alle, pitkää päälle, toppapuku, sadevaatteet, toppasaappaat, hattu, hanskat - palelee! TYKKÄÄN!
Vielä eilen tällaisissa tunnelmissa kohti kotirantaa, tänään kohti telakkaa jäässä madellen. Viime hetkellä. Se lienee ohi nyt tältä veneilykaudelta :-(
Summer Boating: swimming suit, the solar factor of 60. I LOVE IT!
Autumn Boating: long-sleeve skirt and trousers. I LOVE IT!
Winter Boat: long sleeve to bottom, long sleeve on top, wintercoat and - trousers, rainwear, winter boots, hat, gloves - still cold! I LOVE IT!
Only yesterday, it was like this when we came home from sea, today ice everywhere. Today we drove our boat to shipyard - at the last minute. This boating season is probably over now :-(
Posts
5 kommenttia / comments:
Aika pitkä kausi! Maisema ei ihan lämmitä, mutta kunnon vaatteilla voi paljonkin pelastaa...
Olisin niiiin kovasti tahtonut Tapaninajelulle veneellä, mutta luontoäiti oli toista mieltä.
...Se jäi vielä sanomatta, että tuo aloitushan meillä venyi luokattoman pitkäksi, juhannusviikolle. Otettiin vähän takaisin :-D
Minä jo mietinkin, että missäs sitä ollaan ;) Oon katsonut sysipimeää Nässyä iltaisin kotiin tullessa. Jos olisin ollut ennen vanhaan kalastajan vaimo.... joky myrskyluodonmaija. Voi helsvattu, pimeää, siis p-i-m-e-ä-ä ja ytimiin menevää kylmää!
Synkeeltä näytti, onneksi kerkisitte kotiin ettei tarvinnut jäänsärkijää apuun.
Post a Comment