1234 - numerokesä / number of summer

Näin suurta numeroa ei numerohaasteessa ihan äkkiä eteen taida tullakaan... Meidän kesänumeromme 33372. Löytyykö?



Our number of summer is 33372. Can You find it?

Viikon koirakuva / Dog Photo Challenge: hellepäivän huvituksia / amusements of hot weather

Ruttu lähettää laiskat kesäterkut kaikille tutuille!



Ruttu sends lazy summer greetings to all his friends!

Thursday Challenge: earth

Spunwithtears: Thursday Challenge

metsämansikka / wild strawberry

jokiranta / riverbank

Pokkarilaatu paistaa aamuauringossa...

Jäkäti jää... / yackety-yak...

Huono aamu?



Bad morning?

B - The Baltic

Long time no seen... I try to be part of ABC Wednesday again.

uusvanhaa / new and at the same time old?

verkosta kylmiöön / from fishing net to fridge

Siian "tarina".

Joskus aiemmin kirjoitin (?, no ainakin itsekseni pohdiskelin), miten englannin kieliset lintujen nimet ovat osuvia verrattuna suomalaisiin. Tässä siian kohdalla tulee taas sama ilmi, voiko siikaa kuvata sen paremmin kuin sanalla "whitefish"?

Oli erinomainen viikonloppu luontaistalouden puolesta, saaliiksi tuli siikaa, taimen, ahventa, piikkikampelaa, kaksi rasiallista metsämansikoita ja kanttarellejä. Ahneeksi kun alan, niin laitan vielä perään pienen toiveen: nousispas herkkutatit ja kangasrouskutkin äkkiä... ;-)



"The story" of whitefish.

I wrote earlier (?, No, at least I wondered myself), how the English names of birds are descriptive compearing to Finnish ones. "Whitefish" will once again show the same, whether the whitefish could be described better than the word(s) "white fish"?

It was an excellent weekend for us, we catched whitefish, trout, perch, flatfish, two boxies of wild strawberries and chanterelles. I begin greedy, so I put a small hope: I´d like to get soon ceps and rufus candy milk-caps too... ;-)

viikon kuva / photo of week 30 / 09

Piikkikampela, melko harvinainen saalis meille. Näitä tulee ottikokoisena verkoista 3-4 vuoden välein. Nyt se on savustettuna jääkaapissa.



Turbot, a fairly rare catch for us. We catch these (so big that it´s worth to eat) one every 3-4 years. Now it´s smoked and stored at frige.

joskus käy näinkin / sometimes happens like this

pirunpelto

merimaisema / sea landscape

pommarilaivue / bombers

maihinnousu kiellettu / landing prohibited 1.5-15.7

irronnut / loosen

isoa kuvaa / big pics

Tiedän ainakin yhden, jonka pitäisi olla tyytyväinen tähän kokeiluuni... Henkilökohtaisesti minusta tuntuu, että kuvat hyökkäävät silmilleni. Mitä mieltä olette? Onko kuva liian suuri ja menikö koko pohjasta "juju"? Vai onko nyt parempi? Itse en oikein tiedä...

En noita kaikkia kuvia viitsi suuremmaksi vaihtaa, mutta jos tämä jää, niin tästä eteenpäin kuvat ovat suurempina. Sivupalkki on vielä torso, mutta kyllä sekin siitä...

EDIT 22.7 klo 8.30... Yön yli nukuttuani ajatus jalostui vielä ja pohja yksinkertaistui. Mutta kyllä tämä edelleen näyttää vieraalta...



I know of at least one of which should be satisfied with this experiment ... Personally, I feel that the images are attacking to my eyes. What do you think? Is the image too big? Or is it better now? In fact, I do not really know...

I don´t change all of those photos larger, but if this remains so, from now the pictures are bigger.Sidebar is still messed up, but with small steps...

EDIT 22.7 klo 8.30... I made it even more simple. But this looks still very strange.

Moody Monday: New Life

More Moody Mondays...



EDIT 22.7: Parents.

köydet / ropes

luova lauantai: iho - ohi / creative saturday: skin - over

Täältä löytyy: Luova lauantai.

Iho - ohi... Selittelemäti paras, puhukoot kuva puolestaan, mitä mielleyhtymiä se teille tuo, vai tuoko mitään? Ps. Klikatkaa, kuvaa, Picasan puolella näkyy suurempi kuva, jossa näkyy paremmin yksityiskohdat.



As You can see, in Finnish, skin and over makes palindrome: iho - ohi (iho = skin, ohi = over). I don´t want to explain my ideas, You are free to associate, what do You see - or do You see anything at all? Ps. Click the picture, it grows!

viikon kuva / photo of week 29 / 09

Olen aina pitänyt ruokeista. Olen antanut niille lempinimen "pommarit" lentotapansa vuoksi. Lauantaina pääsin oikein toden teolla kuvaamaan näitä kaunokaisia. Katsokaa tuota ylvästä nokkaa ja koko linnun väriharmoniaa. Upea luomus.

I have always liked razorbills. I have given them the nickname "bombers" because of the way they fly. On Saturday I got oppertunity to take pics of these beauties. Look at that noble beak and bird's color harmony. Magnificent creature.

Meripäivät / Kotka Maritime Festival

Huh, ne ovat vallanneet taas kaupungin! Karkuun...

Lisää kuvia: KuvaKotkassa.



They are here again! It´s time to run away...

More pics at KuvaKotka.

eestä ja takaa / front and back

Yksi omena, kaksi kuvaussuuntaa ja tunnelmaa.

One apple, two directions and ambiances.

rantasantapolku / beach sand track

Majakka ja perävaunu: kesäilo

Kesäilottelu jatkuu...

Samaa kamaa ja ihan muutakin laatukuvaa Melukylässä.

Edelliset Majakat ja perävaunut löytyvät blogiarkistosta.

Mistä tässä on oikein kyse? Tästä.

121...

...silakkaa.

...baltic herring.

Kalev

KooTee bongasi Puumalassa, minä Kotkan edustalla matkalla Pyhtään Kaunissaareen.



KooTee, saw this sailingboat at Puumala, I saw it near Kotka, heading to Kaunissaari.

meriaamiainen / sea breakfast

Krisu kuvailee kauniita ruokakuvia. Ne muistissani, etenkin nämä aamiaisen pirteät värit, tässä "kruovimpi" versio aamupalasta, meriaamiainen a´la Pakkelipokka.




Krisu takes beautifull food photos. Remembering those, specially these bright breakfast colours, here´s breakfast a´la Pakkelipokka.

laivabongaus / shipspotting

Laivabongaus muutti omaan yksiöönsä:
http://kameravenelaivabongaus.blogspot.com/

Shipspotting moved to his own studio:
http://kameravenelaivabongaus.blogspot.com/

viikon kuva / photo of week 28 / 09

lepohetki / rest

Joku niistä 55 lajista :-D.



One of those 55 species lives in Finland.

menoks / let´s go

Popot jalkaan ja menoks!



Shoes on and let´s go!

mitä tirppoja / what are these birdies? EDIT: kivitaskuja :-D

Viime viikonloppuna kivitaskua kuvatessani kennolle tarttuivat myös nämä. Jotain taviksia, mutta mitä? Tietäjät. Autatteko? Olen jo valmiiksi taas nolona tietämättömyyteni kanssa. Kuvat suurenevat Picasaan klikkaamalla.

Edit klo 12. Hullukaali tunnisti nämä(kin) kivitaskuiksi :-D Mainio tirppatuntija olenkin ;-) Täytynee tutkia uudelleen nitä minun "kivitaskujani", josko ne ovat jotain muuta *oops*





Last weekend, I took these bird photos. Some ordinary birdies, but what? Would you help me? I am already embarrassed...

Ihana Suomimesta TOP5

Elegia laittoi tässä joitain päiviä sitten illallista syötyään pystyyn "Ihanaa Suomen suvesta TOP5" pohdinnan. Katselin tätä jo sunnuntaina, mutta vasta nyt saan jalostettua ajatukseni blogiin saakka.

Tyylilleni uskollisena pitäydyn veneilykohteissa. Tässä minun Itämeri TOP5, varmaankin jonkinlaisessa arvojärjestyksessäkin, koska kohteet tulivat tuossa järjestyksesä mieleeni.

1. Pitkä Viiri
Kait paikasta täytyy pitää, koska sinne aina yhä edelleen joka viikonloppu menee. Vuosikymmenten viehätys, tuttu, turvallinen, mutta alati kiehtova.



2. Tiiskeri
Majakkasaari, ulkomerellä, karu. (Perusteluni alkanevat jossain vaiheessa toistaa itseään.)



3. Utö
Utön majakka (yllätys, yllätys), miljöö, koko saari, ulkomerellä, meren armoilla, mutta niin elinvoimainen.



4. Jussarö
Luontoa, historiaa, "nuurattavaa". Sopivasti Helsingin ja Hangon välissä, hyvä yöpymissaari. Luontopolku.



5. Kymmenen minuutin pohdinnan jälkeen en enää saanut millään syyllä nostettua yhtä muita paremmaksi. Jaettakoon tämä siis koko Suomenlahdelle ja Saaristomerelle Ahvenanmerta unohtamatta :-D

EDIT 8.7.09 klo 7.53. Yön yli nukuttuani... löytyi se viideskin. LAitetaan vaikkapa jaetulle viidennelle sijalle Koivuluoto, Haminan edestä. Ikävä kyllä minulla ei ole kuvan kuvaa, jotta voisin teille tämän kerran kesässä, joskus vain joka toinen vuosi piipahdettavan "kalaputkasaaren" suloja esitellä. Linkki haminalaisen taiteilijan, Mikko Rankin Koivuluoto tauluihin: kalaputkat, eteläranta (taululinkit www.mikkoranki.fi).

luova lauantai: katastrofista harmoniaan / creative saturday: from disaster to harmony

Täältä löytyy: Luova lauantai.

Lomasäiden innoittamana...



Inspired by holiday weather...

viikon kuva / photo of week 27 / 09

Tirppainnostukseni lienee pysyvämpää sorttia.

Viime viikonloppuna näimme ensimmäistä kertaa Pitkässä Viirissä käärmeen. Onneksi ranta-sellaisen. En itsekään sitä uskoisi, jos en olisi nähnyt vilausta. Olisin päässyt sitä kuvaamaankin, jos olisin jättänyt väliin naisellisen kiljahdukseni. Seuraavana päivänä se vielä näyttäytyi muille, mutta minä en sitä enää toista kertaa nähnyt.



My bird enthusiasm seems to be more constant.

lentoon / let´s fly