veneiden hautausmaa / boat graveyard

kurpitsapääongelma / Halloween problem

Meillä suomalaisilla on taito tehdä asioista ongelmallisia...

Kuten tämä Halloween. Nyt kun olemme sen vähintäänkin kurpitsalyhdyin juhliemme joukkoon adoptoineet, aiheuttaa se päänvaivaa. Kansainvälisesti Halloween on 31.10. Meillä kuitenkin pyhäinpäivä osuu 31.10-6.11 väliselle ajanjaksolle. Kuten tänä vuonna, mahdollisimman kauas "oikeasta" Halloweenistä, 6. päivään marraskuuta.

Vai teenkö ongelmaa turhaan? Antaa mennä koko viikko haamulyhtyjen seurassa! Se sopii pyromaanille :-D

Tässä alkua, jatkoa (=loppu) seuraa ensi lauantaina.




We Finns have the skill to make things problematic ...
As Halloween. It causes headaches. "Real" Halloween is 31th of October. We celebrate, however, All Saints' Day at Saturday on the period from 31th of October to 6th of November. As this year, All Saints´Day is 6th of November.

Which one to celebrate?
Or is this a problem? Lets burn the whole week ghost lights! It fits at least to me, I might be a little pyromaniac :-D
Here is the beginning more Halloween lights next Saturday.

ranta / beach

uusia tyrskyjä / more waves

viikon kuva / photo of the week 42 / 10

Hvide Sande

Dyynit ja Pohjanmeri.



Dynes and the North Sea.

joulukuusi / christmas tree?

Tanskan maaseutua / Denmark´s countryside

Dragor

valokuvatorstai: mahdoton paikka / photographic thursday: impossible place

Jatkan samoin teemoin kuin viime viikolla...

I will continue the same theme as last week ...

Öresundsbron

Lunds Domkyrka

valokuvatorstai: en tiedä mitään / photographic thursday: I don´t know anything

luova lauantai: runohaaste

Täältä löytyy: Luova lauantai.

Brahehus, Gränna

Gränna

Suomenlinna

viikon kuva / photo of the week 41 / 10

rinnastus / comparison

Kumpi on mieleisenne? Vai voiko kuvia edes verrata?



Which is your choice? Or is it even possible to compare these pictures?

veneilyn pieniä iloja / little joys of motorboating

kalastajat / fishermen

valppaana / alert

Poissa kotoa / Away from home...

Noin viikon. Postaukset ajastettuja.



About a week. Posts are timed.

pyydys / fishing tackle

- 35 cm

luova lauantai: kiire / Creative Saturday: busy

Täältä löytyy: Luova lauantai.

Kiire kantapäillä - alati ja aina.



Always busy.

1234 - 1v. / 1 year

Uusi vuosi, aika jolloin vanha vuosi täyttää 1v.



New Year, time when "old year" celebrates it´s 1. birthday.

valokuvatorstai: baari / photographic thursday: bar

nuotio / campfire

ankkurivalo / anchoring light