Tuesday, January 11, 2011

hutong

Hutong (yksinkertaistettu kiina: 胡同, perinteinen kiina: 胡同, pinyin: Hutong) on eräänlainen kapeista kaduista tai kujista koostuva perinteinen asuinalue, jota on yleisimmin liitetty Pekingissä. Hutongit ovat perinteinen piha-asuntoja. Monet lähiöt muodostettiin liittämällä useampi asunto toiseen muodostaen Hutong, ja sitten taas liittämällä Hutong toiseen. Sana Hutong käytetään myös tällaisista kaupunginosasta.

Hutongien lukumäärä on laskenut dramaattisesti. Viime aikoina jotkut hutongit on suojeltu, jotta saataisiin säilytettyä tämä osa Kiinan kulttuurihistoriaa.














Hutongs (simplified Chinese: 胡同; traditional Chinese: 衚衕; pinyin: hútòng) are a type of narrow streets or alleys, most commonly associated with Beijing, China. In Beijing, hutongs are alleys formed by lines of siheyuan, traditional courtyard residences. Many neighbourhoods were formed by joining one siheyuan to another to form a hutong, and then joining one hutong to another. The word hutong is also used to refer to such neighbourhoods.

Since the mid-20th century, the number of Beijing hutongs has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings. More recently, some hutongs have been designated as protected areas in an attempt to preserve this aspect of Chinese cultural history.

Via Wiki

6 kommenttia / comments:

Lasse said...

Laitakaupungilla on näköjään hieman erilaista. Mitenkäs ne tuonne on turisteja pästänyt? :)

KooTee said...

Tuota samaa ajatelinj, että hiukan erilaista kuin keskustassa.

ninni said...

Myös tuli mieleen että miten tuonne eksyitte?

krisuh said...

Kiva kuitenkin, että 'eksyitte' hutongiin kuvaamaan.

Ari said...

Alimmaisesta kuvasta tulee mieleen Turun vanha portsa

Mari said...

Itse asiassa nämä ovat keskustasta (tosin Pekingin keskusta on vähän eri juttu kuin suomalainen kylänraitti). Minähän tunnetusti eksyn niille alueille, joille ei ehkä pitäisi eksyä...