Pöytälamppuni tietokoneella sanoi sopimuksensa irti. Tuli uudet tuulet. Tätä tökitään. Yksi tökkäisy, himmeä, kaksi, kirkastuu, kolme, silmiin sattuu, neljä, sammuu. Kätevää.
My table lamp at computer desk broke down. I got new one. It needs to be pushed. One push, darkish light, two pushes little brighter light, three, very bright light, four - it shuts itself. Handy!
Rakastan tuota rähjäisen lutuista nosturia Kantasataman päässä. Sen värit tuovat sävyjä talviseen maisemaan.
I love that old, clunky crane at Kantasatama. I like how it´s corors make colour to winter landscape.
Edelliseen postaukseen viitaten, muisto ystävältä. Olkoon tämä se seitsemäs tunnustus.
(Minultako? Vilpitön kysymys täältä näppäimistön takaa.)
Wiltteri yllytti tekemään seitsemän tunnustusta saadakseni tunnustuksia:
Perinteinen kiinalainen kesäpeli, joka on yhdistelmä kikkailujalkapalloa ja sulkapalloa. Potkusulkista voi potkia jalallaan, polvillaan ja olkapäillään. Potkusulkapallon juuret ovat Kiinassa Han-dynastian ajoilta. Pelin epäillään olleen alun perin osa sotilaallista harjoittelua, mutta se levisi myöhemmin kansan pariin. Nyt potkusulkapallolla kikkailua voi nähdä monissa Pekingin puistoissa aamuvarhaisella tai illan lähestyessä.
Above: Chinese traditional summer game, which is a combination of trickery football and badminton. You can kick with Your leg, knees and shoulders. Kick Badminton roots are in China, the Han dynasty. The game was originally suspected to have been part of military training, but it later spread to the people. Now, kick badminton tricks can be seen in many parks in Beijing in the early morning or evening is approaching.
Ei, vaan Pekingin suuri kansallisteatteri. Tämän luota minut sai raahata pois kameroineni. Upeaa arkkitehtuuria, ovelan älykkäät valot - WOW!
No, the Grand National Theatre in Beijing. I was dragged away from this building. Great architecture, genius lights... WOW!
Jos tänne heittää rahaa, tulet onnelliseksi / onnekkaaksi.
If You throw here money, You will be very lucky.
Matkaoppaat hyllyyn ja paluu arkeen.
Travel guides on the book-shelf and return to everyday life.
Posts
All Comments
